Оригинальное название ‒ The Time Machine
Перевод К. Морозовой
Глава
1
Изобретатель
Путешественник по Времени (так его называет автор) спорил со
своими друзьями. Он пытался доказать им, что у каждого реального тела
существует четыре измерения: три пространственных (длина, ширина, высота) и одно
временное (продолжительность существования). Однако четвертое измерение – Время
– часто не берут в расчет. Между тем, как считал Путешественник по Времени,
единственное различие между
Временем и любым из трех пространственных измерений заключается в том, что человеческое
сознание движется по нему.
Время ученый понимал как особый вид пространства. На это Путешественнику по Времени возразили, что по пространству двигаться можно, а вот по Времени – нет. Но ученый был уверен, что если люди изобрели аэростаты, чтобы подниматься вверх, точно так же они смогут придумать и машину для перемещения во Времени. И Путешественник мечтал создать такую машину.